アーユルヴェーダに関する不安は不要？
インドやスリランカでアーユルヴェーダ診療を受けるにあたり、多くの方が不安と仰るのが言語。
そもそもインドは何語？という基本的な疑問もあると思いますが、そちらはインドは何語？ナマステってどこでも通じるの？でご確認いただくとして、インドの場合、大きなアーユルヴェーダ病院では英語で診察を受けられるのが一般的です。
しかし、小さな診療所や伝統医のところでは、現地語となることもしばしば。
今回ご紹介するクリニックは、スリランカです。
軟膏で有名なSiddhalepa シッダレーパという会社の直営アーユルヴェーダクリニックが、ショッピングモール内にオープンしたというのです。
ポチップ
しかも、One Galle Faceという、2019年11月にオープンしたばかりの最新ショッピングモールの中にです。
さらに、公式サイトの情報によるとそのシッダレーパクリニックには、「翻訳アプリを用意しているので、英語以外でも受診可能（A special app featuring digital translation is available in the shop to assist foreigners who don’t speak English to overcome the language barrier in seeking free consultations from our physicians.）」とのこと！
言葉の障害も、アクセスも、問題なし。
ショッピングモールという場所にあることで、診療所や病院に敷居を感じる方にとっても、現地のアーユルヴェーダが気軽に体験できる場所となるのではないでしょうか？
こちらのシッダレーパクリニックで診察を受け（しかも無料）、処方されたお薬はそのままこちらで購入可能。
入院や治療を受ける場合は、別の場所にあるSiddhalepa Ayurveda Hospital Mount Lavinia、Siddhalepa Ayurveda Health Resort、Wadduwa、Anarva Hotel (Spa) などの系列病院／施設で入院や治療を受ける流れとのこと。
クリニックでは、本格的なお薬だけでなく、スパ用品などのグッズも揃っているそう。
スリランカ土産選びにも良いですね。
お買い物中は、アーユルヴェーダティーなどのサービスもあるそうですよ。
試して買えるのもうれしいですね。
気軽にアーユルヴェーダを受けたい方は、One Galle Face６階へ行ってみてくださいね。
参考：
Siddhalepa Clinic’ opens at Colombo’s newest shopping mall | Sunday Observer
実際にクリニックに行ってみました！
2020年2月に、クリニックに行ってみました。
ちょうどドクターが、地元の方らしき足の悪いおじいさんの診察をしているところでした。
店内にはパッケージがかわいいアーユルヴェーダグッズがいっぱい。
お茶の試飲はしていないようでしたが、薬酒はいくつか試飲できました。
古典のレシピの物を「エナジー」「女性のトニック」とわかりやすく名付けています。
欲しい効能を自分で選んだり、気に入った味を買うことができる。
本来のアーユルヴェーダ薬局の姿とは違っていても、旅行者やお土産として買いたい方、アーユルヴェーダに馴染みがない方には、きっとこの方がわかりやすくて喜ばれるでしょうね。
ドクターは、先日AROUND INDIAがお世話になった伝統医ヘラウェダカマの先生の教え子でもありました。
スリランカ・アーユルヴェーダの旅⑦「伝統医学編：パーランパリカ・ウェダカマ Paranparika Wedakama 」｜キャンディとアヌラーダプラ
翻訳アプリのことを伺うと、スタッフさんもドクターも「聞いたことがない」とのことでした…。
本社の日本語を話すウシャンさんに伝えて欲しいと、直接お話しすることになりました。
するとウシャンさんも「アプリについては聞いたことがなかった」とのこと。
アプリはありませんが、ウシャンさんが「whatsappで日本語通訳をします」と仰っていました。
「そのアプリの情報はどこから？」とのことで、シッダレーパの記事URLをお伝えし、今後日本語対応を検討してくださるとのことでした。
お急ぎの方は、スマホにwhatsappをダウンロードしておき、クリニックでウシャンさんの連絡先を聞いてくださいね。
店舗詳細
| 名 称 | SIDDHALEPA CLINIC, ONE GALLE FACE店 |
| 電 話 | +94 77 329 1529 |
| 時 間 | 10:00～22:00 |
| 定休日 | One Galle Faceに準じる |
| 住所・地図 | Level 04-03, One Galle Face Mall, Centre Rd, Colombo 02 |