Enjoy Ayurveda and India!

こんにちは、代表の田村ゆみです。
2017年、3年間編集長を務めたインド号の解散を機に、『ためして楽しむ、アーユルヴェーダとインド』をテーマにAROUND INDIA（アラウンド インディア）を立ち上げました。

AROUND INDIAの活動

• アーユルヴェーダとインドの旅を、ためして楽しむ WEBガイド「AROUND INDIA around-india.com/」の運営
  アーユルヴェーダの基本、家庭療法、パンチャカルマ日記、インドのアーユルヴェーダスクール・施設情報、日本／インドのインド料理レストラン情報、インド現地情報、旅日記、ビザ情報など、現地や日本での体験をシェアしています。
• 暮らしのアーユルヴェーダ教室の運営。講座やワークショップで実践豊富にお伝えしています。
• オンラインストア運営（著書「暮らしのアーユルヴェーダ」、実践グッズなどの販売）
• 南インド・ケララ州 PVA Ayurveda Hospitalへの入学・入院のサポート。オンライン診察処方サポート
• アーユルヴェーダ・パンチャカルマ・インド旅の個人相談

詳しくは、活動のお知らせもご覧ください。
日本やインドでのお仕事のご依頼・ご相談など、どうぞお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

AROUND INDIAからお伝えしたいこと

2008年「病気じゃない私は健康」だと勘違いしていたときに、アーユルヴェーダ Ayurveda というインドで約5000年前から伝わる医学のお薬を飲みました。
2ヶ月が過ぎたころ、西洋医学の診察では「一生付き合う必要がある」と言われていた生理痛がなくなり、小さな不調さえもない元気いっぱいな状態になりました。
「インドに今もあるものを、どうして日本で学ぶの？」という祖母の疑問が後押しになり、そのお薬を処方してくださった南インド・ケララ州のPVAアーユルヴェーダ病院のDr Poilanの元へ行きました。アーユルヴェーダとヨガを学び、約40日間のパンチャカルマという浄化療法を受けたら、さらに元気な状態があることがわかりました。

 

南国ケララは、想像していたインドとはまるで別世界。
小麦粉から作ったナンではなく、米食。ターバンではなく、ココナッツオイルでケアしたつやつやな髪。
顔も言葉も性格も食べ物も暮らしぶりも、わたしにとっては心地良いものばかりでした。

日本に帰国後、アーユルヴェーダを暮らしに取り入れ、家族や友人たちにも試してもらいました。
サロンHREEMでマッサージをしたり、上野明順寺で寺yogaを主宰しながらアーユルヴェーダをお伝えする日々を過ごし、
2年後、再びケララ州カヌールへ戻りました。
わたしのやりたいアーユルヴェーダを深めるために、カラリパヤットゥという伝統武術の師匠宅に住み込みで療術・マッサージを学びました。

 

2010年はじめて、首都デリーや人気No1のジャイプールへ足を伸ばしてみると、そこにはインドらしいインドが存在していました。
かわいい雑貨に、ターバンにナン！でも、他州へ行くと、また見たことのないインドが広がっていたのです。
インドは、訪れる場所によって文化も食事も民族も違いました。広い広い多民族国家インド。

自然も豊富で、アーユルヴェーダのお薬の原料がそこかしこに存在し、生活の中には、日本ではほとんど失われた 「からだを使い、こころを使いすぎない暮らし」が当たり前のように存在していました。（急速に変化していますが）

その後も、繰り返しインドを訪れています。
定期的に先生方を訪ね、学びを新たにしています。
インド各地に息づく元気の知恵を教わりながら、各地の違いを覗く旅も大好きです。
インドを旅していると、いつも必ずマッサージや健康相談など、アーユルヴェーダをお伝えする機会が必ずやって来ます。
そんな新しい出会いも楽しみのひとつ。

 

日本では、インドで授かった知恵や、日本の暮らしで培った技を、シンプルで取り入れやすい「暮らしのアーユルヴェーダ」としてお伝えしています。

AROUND INDIAの、テーマは「ためして楽しむ」
知識だけでなく、ぜひためしてみましょう！
きっときっと楽しいです。

Enjoy Ayurveda and India!

ご利用の前に

アラウンドインディアに掲載している情報は、アーユルヴェーダの知恵や、現地で教わった知恵です。
診断や治療を意図しておりませんので、現在医師に罹っている方、治療が必要な方など、きちんと専門家の見解に沿ってください。
また、いかなるホームレメディであっても、健康法であっても、一人ひとり合う／合わないがあります。使用前にパッチテストを行う、長く使い過ぎない、多量に使わない、合わなかったらすぐに止める、サプリであっても飲み合わせに気をつけるなど、ご注意ください。

お世話になっているインド関係者

日本のみんなのアーユルヴェーダ体験情報や、現地協力者のみなさまです。

田村ゆみ プロフィール

田村ゆみ（AROUND INDIA 代表）
Founder: Ms. Yumi Tamura

1974年　東京都千代田区生まれ。神奈川県藤沢市育ち。茅ヶ崎市在住。
2008年　33歳のときインド・ケララ州の病院でアーユルヴェーダとヨガを学び、約40日間のパンチャカルマ治療を受ける。
帰国後アーユルヴェーダサロン HREEM（フリーム）運営、東京上野・明順寺で寺yogaなどを行いながら、師であるアーユルヴェーダドクターに言われた「自分なりのアーユルヴェーダ」を探求。
2010年　ケララ伝統武術カラリパヤットゥの師匠MGS Kalari SangamのP.Dineshan Gurukkalに弟子入り。ご自宅に住み込みでカラリの療術を学び、カラリマッサージサロン 元気を引き出すマッサージ運営。
2014年~2017年2月　インド号として長年の友、元・仏像ガールの廣瀬郁実とユニットで活動。インド好きのためのトラベルマガジン「インド号」の運営、リトルプレス「INDIA is」シリーズ、「暮らしのアーユルヴェーダ」、イベント・講座等でインド情報を発信する。
2017年~　 AROUND INDIA設立。繰り返しインドを訪れながら、ためして楽しいインド旅とアーユルヴェーダ情報サイト「アラウンドインディア」の運営、アーユルヴェーダ講座やインドイベント等を開催している。9年ぶりのパンチャカルマを受ける。

インド政府認定BSSアーユルヴェーダパンチャカルマセラピスト
ハタヨガ ティーチャーズトレーニングコース修了
MGS Kalari カラリパヤットゥ・カイウルチリセラピスト
インド好きのためのトラベルマガジン「インド号」元編集長
AROUND INDIA 代表
PVA Ayurveda Hospital 日本代表

About AROUND INDIA

Sorry to say but…a great number of Japanese image India with “Unsafe” “Dirty” “Only curry to eat” “Diarrhea” “Ripping off”…
They’re one aspect but not all!! There are beautiful nature, warm hospitality, tasty cuisines, traditional rich culture, ayurveda, kalaripayattu, yoga, handcrafts and lots more in India.
AROUND INDIA studied ayurveda, kalaripayattu massage, yoga in Kannur, Kerala, India. We love traveling in India to research.
We shares our experiences to Japanese. We hope more Japanese to visit to India with less stress, and enjoy their experiences.

We offer

• Japanese web based travel and ayurveda guide in India ( around-india.com/ )
• Ayurveda school and workshops in Japan
• Online store
• Connect Japanese with ayurveda/kalaripayattu school and treatment facilities in India
• Connect Japanese with experts and craftmen in India

We glad your continuous support.
Yumi Tamura, Founder of AROUND INDIA