『ケララ秘伝
暮らしのアーユルヴェーダ』
伊藤武・田村ゆみ共著
Amazon
『アーユルヴェーダと〇〇 vol.1 パンチャカルマ基本編』
近日発売予定
11/2まで、インドの電車で不正なチケットの取り締まりが行われています。
インドの国鉄IRCTCを利用する方は、自分のIDで取ったチケットを利用してくださいね。
他人のIDで購入されたチケットの場合、法律で、いつでもキャンセルできるものとされているので、無効になってしまう可能性があるのです!お気をつけて。
罰則については特に明記されていないので、万が一見つかっても、チケットが無効になるだけで済むと思われます。
正規代理店( IRCTC authorized Retail Service Providers)を通して、購入する方法もあります。
正規代理店は、Find Agent で検索できます。ニセ代理店にご注意。
IRCTC正規代理店の検索はこちら>>https://www.irctc.co.in/eticketing/findAgents.jsf
代理店で購入した場合、実際に支払った金額が明記されたレシートを、乗車時に携帯しましょう。
代理店で購入する場合、携帯番号を知らせると、正規の金額が明記されたSMSが届くそうなので、ここで多く請求されているかが判明しますね。
もし、多く請求されたなど問題があった場合は、agentcomplaint@irctc.co.inにチケットのコピーや領収書などを報告しましょう。
AROUND INDIAが、チケット購入に使っているのはCleartripです。
IRCTCにアカウントを開設▶︎アカウントを連携させる▶︎Cleartripで検索して支払う
日本など、インド国外で発行されたクレジットカードで決済が可能なのが助かります。
自分で予約するのが不安な方は、日本語が通じるデリーの旅行会社Shigeta Travels シゲタトラベル にお願いすると安心です。
どうぞ楽しい旅を😊
[toggle title=”お知らせの原文はこちら”]Dear User,
On the directives of Central Vigilance Commission, IRCTC is observing Vigilance Awareness Week- 2019 on the theme “Integrity – A way of life” from 28th October to 2nd November 2019.
Integrity Pledge
Certificate of commitment toward Zero tolerance on corruption by taking Integrity pledge: Central Vigilance Commission, Government of India requested to conscious citizens of India to take Integrity pledge for upholding the highest standards of ethical conduct, honesty and integrity. Just click on this Hyperlink http://pledge.cvc.nic.in/ for the pledge and get a certificate.
In order to be aware and prevent cases of cheating/corruption, you are requested to observe the following DO’s and DONT’s while booking e-tickets and booking of meal orders to be delivered in trains/stations.
E- Ticketing
While creating your own personal ID at www.irctc.co.in, please give correct details like Name, Address, Mobile No., e-mail address etc.
If booking through agent, book through IRCTC authorized Retail Service Providers (list available at www.irctc.co.in) and pay the prescribed IRCTC and Agent service charge per ticket irrespective of no. of passengers. Always insist to have cash receipt of the full amount paid by you.
Please ensure that agent gives your mobile No. while booking so that you get SMS of ticket details including the Fare + other charges.
Never purchase or sell e-tickets generated from personal user IDs. It is an offence under section 143 of the Railway Act 1989. E-tickets purchased/sold from personal user IDs are liable to be cancelled at any time.
For overcharging/other irregularity committed by IRCTC authorized Retail Service Providers, lodge a complaint (along with copy of e-ticket and cash memo) with agentcomplaint@irctc.co.in.
E catering
For booking of meal orders in trains/stations, use IRCTC website www.ecatering.irctc.co.in or phone numbers 1323 or mobile application with name “Food on Track”.
The sole website for booking of meal orders to be delivered in trains/at stations is the IRCTC E-catering website.
All orders for delivery in train would bear the order number issued by IRCTC only.
Always ask for bill as: “No Bill – The Food Is Free”.
Best Regards,
Vigilance Department
IRCTC